Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
Cette politique explique comment Piolet Labs traite les données personnelles dans le cadre du service Echo, un outil de dictée et de rédaction de documents médicaux destiné aux professionnels de santé.
Qui sommes-nous ?
Piolet Labs, SAS au capital de 500 €, RCS Créteil 980 929 897, 6 rue Pierre Brossolette, 94110 Arcueil, France.
Pour toute question relative à vos données, y compris l'exercice de vos droits, écrivez à support@piolet.ai.
Deux rôles distincts
Les données de votre compte (vous, le professionnel de santé) : Piolet Labs est responsable de traitement. Cette politique décrit ce traitement.
Les données de vos patients contenues dans vos dictées : vous êtes responsable de traitement et Piolet Labs agit en tant que sous-traitant, pour votre compte et sur vos instructions, conformément à l'article 28 du RGPD. Ce traitement est encadré par l'accord de sous-traitance annexé aux conditions générales de service. Il en est fait un résumé ci-dessous.
Données de votre compte
| Données | Finalité | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Nom, adresse e-mail, nom d'utilisateur, spécialité | Créer et gérer votre compte, vous authentifier | Exécution du contrat | Durée du compte, puis suppression sous 30 jours |
| Mot de passe (stocké sous forme hachée) | Authentification | Exécution du contrat | Durée du compte |
| Modèles de documents et corrections enregistrées | Fournir et personnaliser le service | Exécution du contrat | Durée du compte, puis suppression sous 30 jours |
| Identifiants client et d'abonnement Stripe, statut de l'abonnement, nombre de transcriptions gratuites utilisées | Gérer l'essai gratuit et l'abonnement | Exécution du contrat | Durée du compte |
| Factures, adresse de facturation, numéro de TVA | Facturation et obligations comptables | Obligation légale | 10 ans à compter de la clôture de l'exercice |
| Journaux techniques (adresse IP, date, requête) | Sécurité et prévention des abus | Intérêt légitime | 12 mois au plus |
Les données de carte bancaire sont saisies directement auprès de Stripe et ne sont jamais transmises à Piolet Labs.
Données de vos patients
Lorsque vous dictez, le service traite l'enregistrement audio, sa transcription, le document en cours de rédaction et le nom du patient que vous indiquez. Ces données sont des données de santé.
- Enregistrement audio : transcrit sur les serveurs de Piolet Labs à Zurich, puis supprimé. Il n'est pas conservé.
- Transcription et documents : transmis à Amazon Web Services (Amazon Bedrock, région de Francfort, Allemagne) pour la rédaction du document. Amazon Bedrock ne conserve ni les requêtes ni les réponses et ne les utilise pas pour entraîner ses modèles.
- Dictées et documents rédigés : ils ne sont pas conservés sur les serveurs de Piolet Labs. Ils restent dans votre navigateur, pour la durée de l'onglet ou, si vous activez l'historique, jusqu'à ce que vous les supprimiez.
- Corrections : lorsque vous corrigez une transcription, la paire de termes corrigés est enregistrée sur votre compte pour améliorer les transcriptions suivantes. Évitez d'y faire figurer des données identifiantes de patients.
Ce traitement de courte durée, destiné à saisir et mettre en forme les données, ne constitue pas une activité d'hébergement de données de santé au sens de l'article L. 1111-8 du code de la santé publique (article R. 1111-8-8, I, du même code).
Piolet Labs n'utilise pas les données de vos patients à d'autres fins que la fourniture du service, et ne les utilise pas pour entraîner des modèles.
Il vous appartient, en tant que responsable de traitement, d'informer vos patients de ce traitement.
Destinataires et sous-traitants
Vos données ne sont ni vendues ni cédées. Elles ne sont accessibles qu'aux personnes habilitées de Piolet Labs et aux sous-traitants suivants :
| Sous-traitant | Rôle | Localisation |
|---|---|---|
| Amazon Web Services EMEA SARL | Modèle de langage pour la rédaction (Amazon Bedrock) | Francfort, Allemagne |
| Hetzner Online GmbH | Transit réseau ; le trafic y reste chiffré | Allemagne |
| Stripe Payments Europe Ltd | Paiement et gestion des abonnements | Irlande, avec transferts possibles aux États-Unis |
Stripe ne reçoit aucune donnée de patient.
Transferts hors de l'Union européenne
Les serveurs de Piolet Labs sont situés en Suisse, pays reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat (décision 2000/518/CE).
Amazon Web Services et Stripe appartiennent à des groupes américains. Les transferts éventuels vers les États-Unis sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), auquel ces sociétés ont adhéré, et par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Cookies et stockage local
Le service n'utilise que des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement : le cookie de session de l'application et les cookies du service d'authentification. Ils ne nécessitent pas votre consentement. Aucun cookie publicitaire ou de mesure d'audience n'est utilisé.
Vos dictées et certaines préférences sont conservées dans le stockage local de votre navigateur, comme décrit ci-dessus.
Sécurité
Les échanges sont chiffrés (HTTPS) de bout en bout jusqu'aux serveurs de Piolet Labs. L'accès au service nécessite une authentification, l'accès administrateur aux serveurs est restreint, et les données de patients ne sont pas stockées côté serveur.
Vos droits
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.
Pour les exercer, écrivez à support@piolet.ai. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Les patients qui souhaitent exercer leurs droits doivent s'adresser à leur professionnel de santé. Piolet Labs l'assiste dans la réponse.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, https://www.cnil.fr.
Modifications
Nous vous informerons par e-mail ou dans le service de toute modification substantielle de cette politique.